La nit en què
tot segueix obert
Cada dia, quan cau la nit, les persianes de tots els comerços de Rubí baixen a la mateixa hora, com seguint una coreografia perfectament planificada en la qual ningú no es perd. Tanmateix, hi ha una nit en què tot roman obert, perquè hi ha una festa que celebrar.