Contacto

E.P. Foods Marketing a l'Àfrica

Or Rosat!

Aquesta va ser la nostra primera experiència de màrqueting a l'Àfrica i per descomptat esperem que no sigui l'última. El repte es va presentar en forma de catàleg de vendes per a la comercialització de salmó europeu a Nigèria i a la resta del continent africà.

Portada filleto venda salmón mayorista. Brochure cover wholesale of European salmon. Portada fulletó venda de salmó europeu a l'África.

El mercat nigerià planteja reptes i oportunitats molt singulars que s'han d'abordar globalment per tal de tenir èxit en la introducció d'un nou producte. La distància cultural és molt estimulant però exigeix un plus d'atenció en els codis comunicatius no escrits: el tracte interpersonal, el comportament formal, el to, etc. Per sort, comptàvem amb una bona investigació de mercat per part del client per ajudar-nos en aquesta tasca. Va ser apassionant i molt enriquidor.

Contenido del folleto mercado nigeriano. Brochure content for the Nigerian market. Contingut fulletó pel mercat nigerià.

Esbossats els principals punts de venda, vam demanar a James (el nostre redactor anglès) que ens ajudés amb el copy del catàleg. Així, produïm un material que parla de les qualitats del producte, explicant en detall tot sobre el seu origen, procés de fabricació i abordant les preocupacions específiques de minoristes i distribuïdors en el mercat nigerià.

T'agrada el que veus?

Si creus que podem ajudar-te en un projecte similar, deixa'ns les teves dades i de seguida ens posarem en contacte amb tu. Ens encantarà saber en què estàs treballant.